Lo sai che è deciso che ci innamoreremo E' scritto nelle stelle.
Ali zašto? Znaš da treba da budemo ljubavnici, zapisanoje u zvezdama.
E' scritto nelle stelle che dobbiamo fare amicizia?
U zvezdama je upisano... da nam je sudbina da se spojimo?
L'inchiostro è fresco, il messaggio è stato scritto nelle ultime 48 ore.
Prvi utisci: mastilo je sveže, poruka je napisana u poslednjih 48 sati.
Ma forse non era scritto nelle stelle.
Ali neke stvari jednostavno nisu suðene.
Rivolgiamo gli occhi al cielo, disposti ad accettare l'inverosimile, a scoprire il nostro destino scritto nelle stelle.
Очи окрећемо пут неба и спремни смо прихватити оно што је невероватно да би открили своју судбину у звездама.
Come è scritto nelle lettere, sono qui per parlare di Gracie.
Kako je utanaceno u nasim pismima, ovde sam da pricamo o Grejsi.
Discutemmo del piu' e del meno, e lui mi parlo' del destino scritto nelle stelle, e... dell'oscurita' insomma, di come finira' I'universo.
Tokom razgovora prièao mi je o zvezdama, o dolasku mraka i o tome kako æe svemiru doæi kraj.
Si, proprio come ti ho scritto nelle mie lettere.
Da, baš kao što sam ti napisao u pismima.
Cio' che e' scritto nelle Sale della Profezia non puo' essere cambiato.
Nešto što je zapisano u Proroèanstvu ne može biti promenjeno.
Ha un po' a che fare con il destino, il fato, con quello che e' scritto nelle stelle, e molto a che fare con il semplice fatto che molte donne sono piu' intelligenti di noi.
Ima malo veze sa sudbinom, s onim što je zapisano u zvijezdama. I puno veze s èinjenicom da je veæina žena pametnija nego mi.
Una strega che sa cio' che e' scritto nelle Sale della Profezia.
Koja zna što je zapisano u Proroèanstvu:
E' scritto nelle Sale delle Profezie che Richard Rahl fallira' nella sua missione di sconfiggere il Guardiano.
Zapisano je na zidovima Proroèanstva Rièard Rahl neæe uspeti u svom poduhvatu da pobedi Èuvara.
Non puo' discutere quello che e' scritto nelle carte.
Не можете да негирате оно што се види у картама.
Cosa ho mai scritto nelle mie lettere che abbia potuto farti soffrire?
Šta sam to napisao u svojim pismima da su te toliko uznemirila?
Caspita... non so se e' scritto nelle carte, signore.
Ne znam baš da li je to moguæe.
Ma la madre della signora Joaline lasciò scritto nelle sue volontà che dovevo lavorare per la signora Joaline.
Ali je gði Joleni majka rekla da æu raditi za gðu Jolene.
Sai che il destino delle nostre famiglie è scritto nelle stelle.
Znaš li da su nam porodice povezane zvijezdama?
Del tipo "scritto nelle stelle", diciamo.
Bilo je kao sudbina, ili tako nešto.
E si sono bevuti il fatto che non lo avesse scritto nelle lettere dal campeggio?
I oni su jednostavno naseli na to da ona nije to spomenula u pismima iz kampa?
Almeno questo e' quello che ha scritto nelle e-mail.
Bar ste tako rekli u mejlovima.
Il tuo destino e' scritto nelle stelle, devi diventare una stella.
Ti imaš sudbinu, ispisanu u zvezdama, da budeš zvezda.
Vi racconto un segreto.....ma non lo trovate scritto nelle SIM dei nostri telefonini.
Reæi æu vam tajnu koju neæete naæi na mom telefonu, a ni Leleovom.
Gli uomini della città di Nabot, gli anziani e i capi che abitavano nella sua città, fecero come aveva ordinato loro Gezabele, ossia come era scritto nelle lettere che aveva loro spedite
I učiniše ljudi onog grada, starešine i glavari, koji življahu u gradu njegovom, kako im zapovedi Jezavelja, kako beše napisano u knjizi koju im posla.
3.5837700366974s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?
Ali zašto? Znaš da treba da budemo ljubavnici, zapisanoje u zvezdama. 